NutriMicro – Privacy Policy

GepLab · Ultimo aggiornamento / Last updated: 18 ottobre 2026 / 18 October 2026

🇮🇹 Italiano

Noi non riceviamo i tuoi dati: profilo, diario e foto restano sul tuo telefono. Non serve un account, non ci sono pubblicità né strumenti di analisi nostri e l'app non ha server propri. L'unica eccezione riguarda dati tecnici: le librerie Google ML Kit, che l'app usa per leggere sul telefono le foto e i PDF, inviano a Google informazioni sul loro funzionamento (vedi sotto).

Titolare e contatti

Lo sviluppatore dell'app: Roman Dobynda, GepLab · roman.dobynda2@gmail.com.

Dati salvati sul telefono

Sono dati relativi alla salute: servono solo a calcolare, sul telefono, i valori di riferimento EFSA e il confronto con quello che mangi. L'app non li invia a noi né ad altri.

Foto e PDF

Etichette, tabelle nutrizionali, codici a barre, ricette e piani alimentari si leggono sul telefono con Google ML Kit: le immagini e i documenti non vengono inviati a nessuno. L'app conserva solo l'ultima foto scattata, nella sua cartella privata, e la sostituisce con la successiva; si cancella con i dati dell'app.

Dati tecnici di Google ML Kit

Per funzionare e migliorare, ML Kit può scaricare il modello di lettura dai servizi Google Play e inviare a Google dati tecnici: modello e sistema del dispositivo, nome e versione dell'app, un identificativo dell'installazione, prestazioni ed errori della lettura. Non contengono foto, testi letti né dati del diario. Sono trattati da Google secondo la sua informativa privacy (dettagli di ML Kit).

File del diario (esporta e importa)

Da Impostazioni → Il tuo diario puoi salvare o condividere un file .nutrimicro con tutto il diario e il profilo, compresi i dati sulla salute. Il file non è cifrato: lo crei e lo mandi solo se lo scegli tu, con l'app che indichi. Condividilo solo con te stesso o con persone di fiducia.

Report PDF e segnalazioni

Il report si crea sul telefono e si condivide solo se lo scegli tu. "Segnala un problema" apre la tua app di posta con la versione dell'app e la lingua: decidi tu se inviare la mail, e riceviamo solo quello che scrivi.

Backup Android

Se sul telefono è attivo il backup di Google, Android può includere i dati di NutriMicro nel backup del tuo account Google, cifrato e gestito da Google. Noi non abbiamo accesso a questo backup. Puoi disattivarlo in Impostazioni → Google → Backup.

Acquisto "Sostieni NutriMicro"

Il contributo facoltativo è gestito interamente da Google Play. Non riceviamo e non vediamo dati di pagamento. Nessuna funzione dell'app dipende dall'acquisto.

Permessi

L'app non chiede il permesso della fotocamera: le foto si scattano con la fotocamera del telefono o si scelgono dalla galleria.

I tuoi diritti

Tutti i dati sono sul tuo telefono: puoi vederli, correggerli, esportarli e cancellarli dall'app. Disinstallando l'app o cancellandone i dati dalle impostazioni del telefono, si eliminano dal dispositivo. Per i dati tecnici di ML Kit puoi rivolgerti a Google. Per qualsiasi domanda scrivici; puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Età minima

L'app è pensata per adulti: dalla data di nascita devono risultare almeno 18 anni.

Informazioni sanitarie

NutriMicro è uno strumento informativo per adulti sani: mostra vitamine, minerali e macronutrienti degli alimenti registrati, confrontati con i valori di riferimento EFSA per la popolazione. Non serve a diagnosticare, prevenire, monitorare o trattare malattie e non sostituisce un medico o un nutrizionista.

Modifiche

Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina, con la data aggiornata.

🇬🇧 English

We do not receive your data: your profile, diary and photos stay on your phone. No account is needed, there are no ads or analytics tools of our own, and the app has no servers. The only exception is technical data: the Google ML Kit libraries, which the app uses to read photos and PDFs on the phone, send Google information about how they work (see below).

Controller and contact

The app developer: Roman Dobynda, GepLab · roman.dobynda2@gmail.com.

Data stored on your phone

These are health-related data: they are used only to calculate, on the phone, the EFSA reference values and the comparison with what you eat. The app does not send them to us or to anyone else.

Photos and PDFs

Labels, nutrition tables, barcodes, recipes and diet plans are read on the phone with Google ML Kit: images and documents are not sent to anyone. The app keeps only the last photo taken, in its private folder, and replaces it with the next one; it is deleted with the app data.

Technical data from Google ML Kit

To work and improve, ML Kit may download the reading model from Google Play services and send Google technical data: device model and system, app name and version, an installation identifier, reading performance and errors. They contain no photos, read text or diary data. Google processes them under its privacy policy (ML Kit details).

Diary file (export and import)

From Settings → Your diary you can save or share a .nutrimicro file with your whole diary and profile, including health data. The file is not encrypted: it is created and sent only if you choose to, with the app you pick. Share it only with yourself or with people you trust.

PDF reports and feedback

Reports are created on the phone and shared only if you choose to. "Report a problem" opens your email app with the app version and language: you decide whether to send the email, and we receive only what you write.

Android backup

If Google backup is turned on, Android may include NutriMicro's data in your Google account backup, encrypted and managed by Google. We have no access to this backup. You can turn it off in Settings → Google → Backup.

"Support NutriMicro" purchase

The optional contribution is handled entirely by Google Play. We neither receive nor see any payment data. No feature of the app depends on it.

Permissions

The app does not ask for the camera permission: photos are taken with the phone's camera app or picked from the gallery.

Your rights

All data is on your phone: you can view, correct, export and delete it from the app. Uninstalling the app or clearing its data from the phone settings removes it from the device. For ML Kit technical data you can contact Google. For any question write to us; you can also lodge a complaint with your data protection authority (in Italy, the Garante).

Minimum age

The app is meant for adults: the date of birth must show an age of at least 18.

Health information

NutriMicro is an information tool for healthy adults: it shows the vitamins, minerals and macronutrients of the foods you log, compared with EFSA population reference values. It is not meant to diagnose, prevent, monitor or treat diseases and does not replace a doctor or dietitian.

Changes

Any changes will be published on this page with an updated date.

🇫🇷 Français

Nous ne recevons pas vos données : profil, journal et photos restent sur votre téléphone. Aucun compte n'est nécessaire, il n'y a ni publicité ni outil d'analyse de notre part, et l'app n'a pas de serveurs. La seule exception concerne des données techniques : les bibliothèques Google ML Kit, que l'app utilise pour lire sur le téléphone les photos et les PDF, envoient à Google des informations sur leur fonctionnement (voir ci-dessous).

Responsable et contact

Le développeur de l'app : Roman Dobynda, GepLab · roman.dobynda2@gmail.com.

Données enregistrées sur le téléphone

Ce sont des données de santé : elles servent uniquement à calculer, sur le téléphone, les valeurs de référence de l'EFSA et la comparaison avec ce que vous mangez. L'app ne les envoie ni à nous ni à personne.

Photos et PDF

Étiquettes, tableaux nutritionnels, codes-barres, recettes et plans alimentaires sont lus sur le téléphone avec Google ML Kit : les images et les documents ne sont envoyés à personne. L'app ne garde que la dernière photo prise, dans son dossier privé, et la remplace par la suivante ; elle est supprimée avec les données de l'app.

Données techniques de Google ML Kit

Pour fonctionner et s'améliorer, ML Kit peut télécharger le modèle de lecture depuis les services Google Play et envoyer à Google des données techniques : modèle et système de l'appareil, nom et version de l'app, un identifiant d'installation, performances et erreurs de lecture. Elles ne contiennent ni photos, ni textes lus, ni données du journal. Google les traite selon ses règles de confidentialité (détails de ML Kit).

Fichier du journal (exporter et importer)

Depuis Paramètres → Ton journal, vous pouvez enregistrer ou partager un fichier .nutrimicro avec tout le journal et le profil, y compris les données de santé. Le fichier n'est pas chiffré : il n'est créé et envoyé que si vous le choisissez, avec l'app que vous indiquez. Partagez-le seulement avec vous-même ou avec des personnes de confiance.

Rapports PDF et signalements

Le rapport est créé sur le téléphone et partagé seulement si vous le choisissez. « Signaler un problème » ouvre votre messagerie avec la version de l'app et la langue : vous décidez d'envoyer ou non l'e-mail, et nous ne recevons que ce que vous écrivez.

Sauvegarde Android

Si la sauvegarde Google est activée, Android peut inclure les données de NutriMicro dans la sauvegarde de votre compte Google, chiffrée et gérée par Google. Nous n'avons pas accès à cette sauvegarde. Vous pouvez la désactiver dans Paramètres → Google → Sauvegarde.

Achat « Soutenir NutriMicro »

La contribution facultative est entièrement gérée par Google Play. Nous ne recevons ni ne voyons aucune donnée de paiement. Aucune fonction de l'app n'en dépend.

Autorisations

L'app ne demande pas l'autorisation de l'appareil photo : les photos se prennent avec l'appareil photo du téléphone ou se choisissent dans la galerie.

Vos droits

Toutes les données sont sur votre téléphone : vous pouvez les consulter, corriger, exporter et supprimer depuis l'app. Désinstaller l'app ou effacer ses données dans les paramètres du téléphone les supprime de l'appareil. Pour les données techniques de ML Kit, adressez-vous à Google. Pour toute question, écrivez-nous ; vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données (en France, la CNIL).

Âge minimum

L'app est destinée aux adultes : la date de naissance doit indiquer au moins 18 ans.

Informations de santé

NutriMicro est un outil d'information pour adultes en bonne santé : il montre les vitamines, minéraux et macronutriments des aliments notés, comparés aux valeurs de référence de l'EFSA pour la population. Il ne sert pas à diagnostiquer, prévenir, surveiller ou traiter des maladies et ne remplace pas un médecin ou un diététicien.

Modifications

Les modifications seront publiées sur cette page avec la date mise à jour.

🇩🇪 Deutsch

Wir erhalten deine Daten nicht: Profil, Tagebuch und Fotos bleiben auf deinem Telefon. Es ist kein Konto nötig, es gibt keine Werbung und keine eigenen Analysewerkzeuge, und die App hat keine Server. Die einzige Ausnahme sind technische Daten: Die Bibliotheken Google ML Kit, mit denen die App Fotos und PDFs auf dem Telefon liest, senden Google Informationen über ihre Funktion (siehe unten).

Verantwortlicher und Kontakt

Der Entwickler der App: Roman Dobynda, GepLab · roman.dobynda2@gmail.com.

Auf dem Telefon gespeicherte Daten

Es sind Gesundheitsdaten: Sie dienen nur dazu, auf dem Telefon die EFSA-Referenzwerte und den Vergleich mit deiner Ernährung zu berechnen. Die App sendet sie weder an uns noch an andere.

Fotos und PDFs

Etiketten, Nährwerttabellen, Barcodes, Rezepte und Ernährungspläne werden auf dem Telefon mit Google ML Kit gelesen: Bilder und Dokumente werden an niemanden gesendet. Die App behält nur das zuletzt aufgenommene Foto in ihrem privaten Ordner und ersetzt es durch das nächste; es wird mit den App-Daten gelöscht.

Technische Daten von Google ML Kit

Um zu funktionieren und sich zu verbessern, kann ML Kit das Lesemodell über die Google-Play-Dienste herunterladen und technische Daten an Google senden: Gerätemodell und System, Name und Version der App, eine Installationskennung, Leistung und Fehler beim Lesen. Sie enthalten keine Fotos, gelesenen Texte oder Tagebuchdaten. Google verarbeitet sie gemäß seiner Datenschutzerklärung (Details zu ML Kit).

Tagebuchdatei (Export und Import)

Unter Einstellungen → Dein Tagebuch kannst du eine Datei .nutrimicro mit deinem ganzen Tagebuch und Profil speichern oder teilen, einschließlich Gesundheitsdaten. Die Datei ist nicht verschlüsselt: Sie wird nur erstellt und gesendet, wenn du es wählst, mit der App, die du angibst. Teile sie nur mit dir selbst oder mit Personen deines Vertrauens.

PDF-Berichte und Rückmeldungen

Der Bericht wird auf dem Telefon erstellt und nur geteilt, wenn du es wählst. „Problem melden“ öffnet deine E-Mail-App mit App-Version und Sprache: Du entscheidest, ob du die E-Mail sendest, und wir erhalten nur, was du schreibst.

Android-Sicherung

Wenn die Google-Sicherung aktiv ist, kann Android die Daten von NutriMicro in die Sicherung deines Google-Kontos aufnehmen, verschlüsselt und von Google verwaltet. Wir haben keinen Zugriff darauf. Du kannst sie unter Einstellungen → Google → Sicherung ausschalten.

Kauf „NutriMicro unterstützen“

Der freiwillige Beitrag wird vollständig von Google Play abgewickelt. Wir erhalten und sehen keine Zahlungsdaten. Keine Funktion der App hängt davon ab.

Berechtigungen

Die App fragt nicht nach der Kameraberechtigung: Fotos werden mit der Kamera-App des Telefons aufgenommen oder aus der Galerie gewählt.

Deine Rechte

Alle Daten sind auf deinem Telefon: Du kannst sie in der App ansehen, korrigieren, exportieren und löschen. Wenn du die App deinstallierst oder ihre Daten in den Telefoneinstellungen löschst, werden sie vom Gerät entfernt. Für die technischen Daten von ML Kit kannst du dich an Google wenden. Bei Fragen schreib uns; du kannst dich auch bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Mindestalter

Die App richtet sich an Erwachsene: Aus dem Geburtsdatum muss ein Alter von mindestens 18 Jahren hervorgehen.

Gesundheitsinformationen

NutriMicro ist ein Informationswerkzeug für gesunde Erwachsene: Es zeigt Vitamine, Mineralstoffe und Makronährstoffe der erfassten Lebensmittel im Vergleich mit den EFSA-Referenzwerten für die Bevölkerung. Es dient nicht dazu, Krankheiten zu diagnostizieren, zu verhindern, zu überwachen oder zu behandeln, und ersetzt keinen Arzt oder Ernährungsberater.

Änderungen

Änderungen werden auf dieser Seite mit aktualisiertem Datum veröffentlicht.

🇪🇸 Español

No recibimos tus datos: perfil, diario y fotos se quedan en tu teléfono. No hace falta una cuenta, no hay publicidad ni herramientas de análisis nuestras y la app no tiene servidores. La única excepción son datos técnicos: las bibliotecas Google ML Kit, que la app usa para leer en el teléfono fotos y PDF, envían a Google información sobre su funcionamiento (ver abajo).

Responsable y contacto

El desarrollador de la app: Roman Dobynda, GepLab · roman.dobynda2@gmail.com.

Datos guardados en el teléfono

Son datos de salud: sirven solo para calcular, en el teléfono, los valores de referencia de la EFSA y la comparación con lo que comes. La app no los envía ni a nosotros ni a nadie.

Fotos y PDF

Etiquetas, tablas nutricionales, códigos de barras, recetas y planes alimentarios se leen en el teléfono con Google ML Kit: las imágenes y los documentos no se envían a nadie. La app conserva solo la última foto tomada, en su carpeta privada, y la sustituye por la siguiente; se borra con los datos de la app.

Datos técnicos de Google ML Kit

Para funcionar y mejorar, ML Kit puede descargar el modelo de lectura desde los servicios de Google Play y enviar a Google datos técnicos: modelo y sistema del dispositivo, nombre y versión de la app, un identificador de instalación, rendimiento y errores de lectura. No contienen fotos, textos leídos ni datos del diario. Google los trata según su política de privacidad (detalles de ML Kit).

Archivo del diario (exportar e importar)

Desde Ajustes → Tu diario puedes guardar o compartir un archivo .nutrimicro con todo el diario y el perfil, incluidos los datos de salud. El archivo no está cifrado: se crea y se envía solo si lo eliges, con la app que indiques. Compártelo solo contigo o con personas de confianza.

Informes PDF y comentarios

El informe se crea en el teléfono y se comparte solo si lo eliges. «Informar de un problema» abre tu app de correo con la versión de la app y el idioma: tú decides si enviar el correo, y solo recibimos lo que escribes.

Copia de seguridad de Android

Si la copia de seguridad de Google está activa, Android puede incluir los datos de NutriMicro en la copia de tu cuenta de Google, cifrada y gestionada por Google. No tenemos acceso a ella. Puedes desactivarla en Ajustes → Google → Copia de seguridad.

Compra «Apoya NutriMicro»

La contribución opcional la gestiona por completo Google Play. No recibimos ni vemos datos de pago. Ninguna función de la app depende de ella.

Permisos

La app no pide el permiso de la cámara: las fotos se hacen con la cámara del teléfono o se eligen de la galería.

Tus derechos

Todos los datos están en tu teléfono: puedes verlos, corregirlos, exportarlos y borrarlos desde la app. Al desinstalar la app o borrar sus datos en los ajustes del teléfono, se eliminan del dispositivo. Para los datos técnicos de ML Kit puedes dirigirte a Google. Para cualquier duda escríbenos; también puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos (en España, la AEPD).

Edad mínima

La app está pensada para adultos: la fecha de nacimiento debe indicar al menos 18 años.

Información sanitaria

NutriMicro es una herramienta informativa para adultos sanos: muestra las vitaminas, minerales y macronutrientes de los alimentos registrados, comparados con los valores de referencia de la EFSA para la población. No sirve para diagnosticar, prevenir, controlar o tratar enfermedades y no sustituye a un médico o nutricionista.

Cambios

Los cambios se publicarán en esta página con la fecha actualizada.

🇵🇹 Português

Não recebemos os teus dados: perfil, diário e fotos ficam no teu telemóvel. Não é preciso uma conta, não há publicidade nem ferramentas de análise nossas e a app não tem servidores. A única exceção são dados técnicos: as bibliotecas Google ML Kit, que a app usa para ler no telemóvel fotos e PDF, enviam à Google informações sobre o seu funcionamento (ver abaixo).

Responsável e contacto

O programador da app: Roman Dobynda, GepLab · roman.dobynda2@gmail.com.

Dados guardados no telemóvel

São dados de saúde: servem apenas para calcular, no telemóvel, os valores de referência da EFSA e a comparação com o que comes. A app não os envia a nós nem a ninguém.

Fotos e PDF

Rótulos, tabelas nutricionais, códigos de barras, receitas e planos alimentares são lidos no telemóvel com o Google ML Kit: as imagens e os documentos não são enviados a ninguém. A app guarda apenas a última foto tirada, na sua pasta privada, e substitui-a pela seguinte; é apagada com os dados da app.

Dados técnicos do Google ML Kit

Para funcionar e melhorar, o ML Kit pode descarregar o modelo de leitura dos serviços Google Play e enviar à Google dados técnicos: modelo e sistema do dispositivo, nome e versão da app, um identificador da instalação, desempenho e erros de leitura. Não contêm fotos, textos lidos nem dados do diário. A Google trata-os segundo a sua política de privacidade (detalhes do ML Kit).

Ficheiro do diário (exportar e importar)

Em Definições → O teu diário podes guardar ou partilhar um ficheiro .nutrimicro com todo o diário e o perfil, incluindo dados de saúde. O ficheiro não está cifrado: só é criado e enviado se o escolheres, com a app que indicares. Partilha-o apenas contigo ou com pessoas de confiança.

Relatórios PDF e comentários

O relatório é criado no telemóvel e só é partilhado se o escolheres. «Comunicar um problema» abre a tua app de email com a versão da app e o idioma: decides tu se envias o email, e recebemos apenas o que escreves.

Cópia de segurança Android

Se a cópia de segurança da Google estiver ativa, o Android pode incluir os dados da NutriMicro na cópia da tua conta Google, cifrada e gerida pela Google. Não temos acesso a ela. Podes desativá-la em Definições → Google → Cópia de segurança.

Compra «Apoiar a NutriMicro»

A contribuição opcional é gerida inteiramente pelo Google Play. Não recebemos nem vemos dados de pagamento. Nenhuma função da app depende dela.

Permissões

A app não pede a permissão da câmara: as fotos tiram-se com a câmara do telemóvel ou escolhem-se na galeria.

Os teus direitos

Todos os dados estão no teu telemóvel: podes vê-los, corrigi-los, exportá-los e apagá-los na app. Desinstalar a app ou apagar os seus dados nas definições do telemóvel elimina-os do dispositivo. Para os dados técnicos do ML Kit podes contactar a Google. Para qualquer questão escreve-nos; podes também apresentar reclamação à tua autoridade de proteção de dados (em Portugal, a CNPD).

Idade mínima

A app destina-se a adultos: a data de nascimento deve indicar pelo menos 18 anos.

Informação de saúde

A NutriMicro é uma ferramenta informativa para adultos saudáveis: mostra as vitaminas, minerais e macronutrientes dos alimentos registados, comparados com os valores de referência da EFSA para a população. Não serve para diagnosticar, prevenir, monitorizar ou tratar doenças e não substitui um médico ou nutricionista.

Alterações

As alterações serão publicadas nesta página com a data atualizada.